Do People Speak English in Monterrey? What to Expect

Monterrey is a large city with strong ties to the United States, so English is not unusual. But it is uneven: it depends on the place, the time and the person.

Where it tends to be easier

• The airport and arrival areas. Bilingual signs and staff used to travelers. See getting around from the airport.
• Malls and chain restaurants. Someone can often help in English.
• Business districts and San Pedro Garza Garcia. More common, though not a rule.

Where basic Spanish helps

• Taquerias, small restaurants and markets. Menus are in Spanish and service is fast. Read what to eat in Monterrey and how to order cabrito.
• Taxis and ride apps. With the app the destination is already set, which helps.
• Stadiums and events. Staff speak Spanish; gate signs are clear but in Spanish.
• Pharmacies. See pharmacies in Monterrey.

Ten phrases that solve most situations

• Una mesa para dos, por favor. (A table for two, please.)
• La cuenta, por favor. (The check, please.)
• ¿Aceptan tarjeta? (Do you take cards?)
• ¿Qué me recomienda? (What do you recommend?)
• Sin picante, por favor. (No spice, please.)
• ¿Dónde está el baño? (Where is the restroom?)
• ¿Cuánto es? (How much? Ask before buying at stalls.)
• Gracias, muy amable. (Thanks, very kind.)
• No hablo español. (I don't speak Spanish.)
• ¿Puede escribirlo? (Can you write it down?)

Local slang

Locals use regional expressions on top of standard Spanish. Our guide to Monterrey slang is in Spanish, but the word list is easy to follow.

Practical tips

• Download your translator's language offline.
• Save your lodging location in your notes to show a driver.
• WhatsApp is the normal way to reach your host.
• For your first hours, read what surprises first-time visitors.

Where to stay

Casa en MTY is an independent studio for two in Guadalupe, with a private entrance and self check-in. Message us on WhatsApp for availability and rates.